Politically correct

Una volta se si aveva qualcuno che ci aiutava a pagamento nella gestione della casa la si chiamava con onestà serva. Se il personale di servizio era composto di più di una persona si diceva apertamente che si aveva la servitù.

Ma adesso siamo tutti più politically correct e se teniamo qualcuno in casa che fa le pulizie, stira le camicie e bada ai bambini la chiamiamo Tata.
Forma o sostanza?